避寇归国卜居渝州嘉陵江滨春日多暇感时抚事集杜少陵句成五言律五十首选十二 其十

译文

斧钺威严直下青冥之天，笳声在细柳营中吹奏。尉佗虽向北称臣，我却暂且前往句漏南征。关塞相隔三千里之遥，云梯攻打七十座城池。骅骝开道，风拂过它的四蹄格外轻盈。

注释

斧钺（fǔ yuè）

古代兵器，也用作刑罚的工具，这里象征威严。

笳吹（jiā chuī）

古代北方民族的一种管乐器，吹奏起来声音悲壮，常与战争等情境相关。

尉佗（wèi tuó）

南越王赵佗，曾在秦汉时期割据一方，后向北称臣。这里可能借其典故表达自己的处境和选择。

句漏（jù lòu）

山名，在今广西北流县，传说中是仙人居住之地，此处借指前往南方的目的地。

骅骝（huá liú）

骏马名，这里比喻自己，意为像骏马一样开辟前行的道路。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘斧钺下青冥，笳吹细柳营’‘尉佗虽北拜，句漏且南征’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达上，既有对局势的感慨，又有自己前行的决心。意境营造方面，描绘出了一种壮阔而又略带苍凉的画面，‘斧钺’‘笳吹’等意象增添了氛围。主题思想上，可能是在战乱背景下，诗人表达了自己的人生抉择和对未来的期许，既有对过去的感慨，又有对未来的向往。

速览

《避寇归国卜居渝州嘉陵江滨春日多暇感时抚事集杜少陵句成五言律五十首选十二 其十》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景、感慨、对仗、抒情。斧钺下青冥，笳吹细柳营。 尉佗虽北拜，句漏且南征。 关塞三千里，云梯七十城。 骅骝开道路，风入四蹄轻。