大壮先生既为余治印复书词卷见贻赋谢二首 其一

译文

在什么地方遇到人都不能不忧愁，在小长安这个地方的客人又经历了一个秋天。多生以来的聪慧才艺留下了刀笔之功，同样的风雅情怀超过了晏几道和欧阳修。

注释

长安

长安是古代都城的代称，这里的'小长安'可能是一个特定的地方，具有一定的文化底蕴和历史意义。

多生

佛教用语，指多次轮回的生命。在这里表示诗人的前世今生，强调其慧业的深厚。

慧业

指智慧和业力，通常指与生俱来的聪慧和才华。在诗中表示诗人在艺术方面的天赋和造诣。

刀笔

古时在竹简上刻字记事，用刀笔修改，后以刀笔指代文字书写、文案工作等。这里指诗人的篆刻技艺。

风怀

指风雅的情怀、风度和怀抱。诗中表达诗人的高雅情趣和精神追求。

赏析

此诗意境深沉，通过'何处逢人不可愁'一句，营造出一种普遍的忧愁氛围，让人感受到诗人内心的惆怅。写作手法上，以'小长安客又经秋'点明时间和地点，使画面更具真实感。情感表达细腻而深沉，将个人的忧愁与对时光的感慨融合在一起。在主题上，既展现了诗人的才华，又透露出对过往文人的敬仰与超越之意。

速览

《大壮先生既为余治印复书词卷见贻赋谢二首 其一》是其他代诗人程千帆的作品，主题为抒情、感慨、艺术、超越。何处逢人不可愁，小长安客又经秋。 多生慧业馀刀笔，一例风怀轶晏欧。