磊公下世忽逾六旬展对遗诗怆然成咏二首 其二

译文

城北那曾经的胜游之地是高氏的馆舍，城南那曾经豪饮之处是马公的酒垆。如今家乡的歌声已传遍却已破败，（想起这些）令人肝肠寸断那金陵主客的图册。

注释

胜游（shèng yóu）

快意的游览，指游玩得很尽兴。这里指城北曾有令人愉快的游览之地。

豪饮（háo yǐn）

尽情地饮酒，形容饮酒的豪爽和畅快。指在城南曾有尽情饮酒的行为。

家山（jiā shān）

故乡的山，常用来指代故乡。这里指家乡的山，代表着家乡的景象。

肠断（cháng duàn）

形容极度悲痛或伤心。在诗中表达了诗人对过去的怀念和对现状的悲痛之情，达到了情感的高潮。

赏析

此诗在写作手法上，通过对比城北与城南的往昔盛况与如今的破败，鲜明地展现了时光的变迁和世事的无常，给人以强烈的冲击感。情感表达上，以‘肠断’二字直接抒发了对过去繁华的怀念和对现状的哀伤，情感真挚而深沉。意境营造上，‘城北’‘城南’‘家山破’等意象营造出一种凄凉、衰败的氛围，让人仿佛身临其境，感受到那种深深的失落与惆怅。主题思想方面，主要表达了对过去美好时光的追思以及对现实沧桑变化的感慨，具有深刻的人生哲理和情感内涵。

速览

《磊公下世忽逾六旬展对遗诗怆然成咏二首 其二》是其他代诗人程千帆的作品，主题为写景（写昔时景象）、抒情（抒发怀念之情）、对比（昔盛今衰对比）、伤时（感慨时世变迁）。城北胜游高氏馆，城南豪饮马公垆。 而今唱遍家山破，肠断金陵主客图。