避警雪地山与歌川结邻有论文之乐赋赠二首 其一

译文

踏入词林之中，看到各种不同的景象和风格都有新的展现。要归结于文章的技艺，珍贵之处在于质朴纯真。曾经听闻杜甫明确说过的话，不轻视当代的人，也喜爱古代的人。

注释

杜老（dù lǎo）

指唐代诗人杜甫，他在文学史上有着极高的地位，其诗歌对后世影响深远。

清真（qīng zhēn）

质朴纯真，在诗中指文章的品质要质朴自然、真实无伪，不追求浮华的修饰。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了引用的手法，如‘曾闻杜老分明语’，引用杜甫的观点来表达自己对于古今文章的看法，增加了诗歌的文化底蕴和说服力。情感表达上，体现出作者对文章技艺的追求和对质朴纯真的重视，以及对古今文章的包容态度。意境营造上，以‘涉足词林百态新’描绘出踏入词林后所见到的丰富多样的景象，给人以开阔的感觉。主题思想上，强调了在文章创作中要保持质朴纯真的品质，同时也要尊重古今的文学成果，体现了一种豁达的文学观。

速览

《避警雪地山与歌川结邻有论文之乐赋赠二首 其一》是其他代诗人程千帆的作品，主题为议论、哲理、引用、豁达。涉足词林百态新，要归文术贵清真。 曾闻杜老分明语，不薄今人爱古人。