避警雪地山与歌川结邻有论文之乐赋赠二首 其二

译文

映入眼帘的是如流水般的景象，几乎快要看完了，隔着帘子的斜日也已经不多了。以后即便还有回到京城的欢乐，却仍然会为今晚而感叹无奈。

注释

横流（héng liú）

指水流横溢，形容景象广阔而连绵不绝。这里形容眼前的景色如流水般不断呈现。

隔帘（gé lián）

隔着帘子，营造出一种朦胧、悠远的意境，同时也暗示了时间的流逝和距离的存在。

还京（huán jīng）

回到京城，指离开当前所处之地回到京城的情景。这里可能蕴含着诗人对京城生活的怀念或对未来的期待。

奈何（nài hé）

表示感叹、无奈之意，常用于表达对某种无法改变的情况的感慨。在这里体现了诗人对当下的无奈和对时光流逝的叹息。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的笔触描绘了眼前的景象和内心的感受。从‘到眼横流看欲尽’一句可以看出，诗人用‘横流’一词形象地描绘了眼前所见的景象，仿佛是一片无尽的流动，给人以强烈的视觉冲击。‘隔帘斜日已无多’则巧妙地运用了‘隔帘’这一细节，将时间的流逝与夕阳的余晖相结合，营造出一种淡淡的哀愁氛围。而‘他时纵有还京乐，犹为今宵唤奈何’则直接表达了诗人对当下的感慨和对未来的无奈，情感真挚而深沉。整首诗意境清幽，情感细腻，通过对景物的描写和情感的表达，展现了诗人独特的审美情趣和内心世界。

速览

《避警雪地山与歌川结邻有论文之乐赋赠二首 其二》是其他代诗人程千帆的作品，主题为写景、抒情、时间感、离情别绪。到眼横流看欲尽，隔帘斜日已无多。 他时纵有还京乐，犹为今宵唤奈何。