甲申九月钞顺德蕲春两黄先生咏怀诗注成偶效其体九首 其二

译文

门前的水汩汩流淌，桤树林在旁边显得稀疏。秋天的原野上吹着舒缓的微风，低头抬头间仿佛都能听到笙竽的声音。水流时而方直时而弯曲，随着禽鸟鱼儿出没。老子崇尚上善若水，这种意境与玄妙的儒家思想相通。柔弱是生命的一种状态，就像那流逝的河水一样。

注释

活活（guō guō）

水流声。形容水流动的样子。

欸（ǎi）

舒缓的样子。形容风的轻柔。

俛仰（fǔ yǎng）

低头和抬头，泛指一举一动。这里形容在自然环境中的状态。

李叟（lǐ sǒu）

指老子，因其姓李，故称。老子是道家学派的创始人，主张‘上善若水’等思想。

玄儒（xuán rú）

玄妙的儒家思想。这里指儒家思想中蕴含的深刻哲理和智慧。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了细腻的描写，如‘活活门前水’‘秋原欸绪风’等，生动地描绘出眼前的景象。情感表达上，通过对自然景象的描绘，传达出一种宁静、悠远的情感，让人感受到大自然的魅力。意境营造上，营造出了秋原、流水、桤林等构成的静谧画面，给人以心灵的慰藉。主题思想方面，融合了道家的‘上善若水’和儒家的思想，表达了对生命、自然的感悟和思考。

速览

《甲申九月钞顺德蕲春两黄先生咏怀诗注成偶效其体九首 其二》是其他代诗人程千帆的作品，主题为写景、宁静、哲理、融合。活活门前水，桤林傍萧疏。 秋原欸绪风，俛仰成笙竽。 方流复圆折，出没随禽鱼。 李叟崇上善，此意通玄儒。 柔弱生之徒，逝…