西江月

译文

绵绵情思如红丝袅袅，泣血花朵映衬着碧绿衣袖光影闪烁。两只蝴蝶被花香迷惑飞下庭院中心，一行帘影安静无声。北方歌伎那短暂的欢梦，东风中大雁带去的往昔旧事。这消愁之举不过是如对牡丹的喜爱之情，一半是因为伤春饮酒而病。

注释

冉冉

慢慢地，渐进的样子。

荧荧

微光闪烁的样子。

愔愔

yīn yīn，安静和悦的样子。

北里

原指唐代长安平康里，为妓院所在之处，这里代指欢场。

前尘

从前的或过去经历过的事情。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用叠字，如‘冉冉’‘荧荧’‘愔愔’‘红红’‘雁雁’等，增强了词的韵律感和节奏感，使词句读起来朗朗上口，富有音乐美。在意境营造方面，词中描绘了情丝、啼花、双蝶、帘影等景象，构建出一种凄美、幽婉的意境。情感表达上，既有对往昔的追忆与伤怀，又有因伤春而产生的惆怅，还有那难以言说的幽情。主题思想上，主要表达了一种复杂的、饱含愁绪的情感，有对时光流逝、往事如梦的感叹，也有因伤春而引发的内心的苦闷与寂寥。

速览

《西江月》是宋代诗人周密的作品，主题为伤春、抒情、叠字、幽婉。情缕红丝冉冉，啼花碧袖荧荧。 迷香双蝶下庭心。 一行愔愔帘影。 北里红红短梦，东风雁雁前尘。 称消不过牡丹情。 中半伤…