仲夏闻蟋蟀

译文

在茅草屋和松木窗的映衬下，月色显得格外清新。还没到秋天，蟋蟀就已经开始鸣叫了。江南江北战事紧张，是这蟋蟀的叫声唤醒了人间的人们。

注释

仲夏（zhòng xià）

夏季的第二个月，即农历五月。

茅（máo）

茅草，一种多年生草本植物，可用来盖屋等。

松（sōng）

松树，常绿乔木，四季常青，象征坚韧。

兵戈（bīng gē）

兵器和戈矛，常代指战争。

唤醒（huàn xǐng）

叫醒，使觉醒，这里指蟋蟀的叫声引起人们对战争的警觉。

赏析

这首诗通过对仲夏蟋蟀先鸣这一自然现象的描写，巧妙地将其与江南江北的兵戈之患联系起来，以小见大，寓意深刻。在写作手法上，运用了对比，未秋而蟋蟀先鸣与兵戈之急形成鲜明反差，突出了时局的动荡。情感表达上，诗人借蟋蟀之声表达了对战争的忧虑和对人间疾苦的关怀。意境营造上，月色清寒的茅屋松窗与急切鸣叫的蟋蟀相互映衬，营造出一种清冷而又略带哀伤的氛围。主题思想上，深刻地反映了战争给人们带来的痛苦和不安，呼吁人们关注社会现实。

速览

《仲夏闻蟋蟀》是其他代诗人彭鹤濂的作品，主题为写景、忧国、借物抒情、对比。茅屋松窗月气清，未秋蟋蟀已先鸣。 江南江北兵戈急，唤醒人间是此声。