寄题挹山楼

译文

深深回忆起在留溪的往事，感慨之情又油然而生。那座山楼曾经住宿过，至今仍难以忘怀。白色的云朵穿过空寂的栏杆回归寺庙，绿色的树木环绕着孤独的村庄，仿佛形成了一座城池。夏天想要开凿池塘只是梦想，满是树荫时修补竹子等待太平盛世。料想那秦望山头的月亮，照到床前格外明亮。

注释

留溪

留传下来的溪流，可能是当地的一处知名溪流，具体所指需根据诗作背景确定。

虚槛

空寂的栏杆，‘虚’突出了栏杆的空旷、无人的感觉。

承平

太平、安定的时期，通常指国家或社会处于和平、繁荣的状态。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘白穿虚槛云归寺，绿抱孤村树作城’，通过‘白’‘绿’等色彩的描绘，使景物形象生动。情感表达上，既有对过去的怀念，如‘猛忆留溪感又生’，又有对当下的期待，如‘消夏凿池成梦想，匝阴补竹待承平’。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的氛围，仿佛将读者带入了那个曾经住宿过的山楼和周围的景色之中。主题思想上，以山楼为线索，抒发了对过去经历的感慨以及对未来和平、美好的向往。

速览

《寄题挹山楼》是其他代诗人彭鹤濂的作品，主题为写景、怀旧、寄情、宁静。猛忆留溪感又生，山楼曾宿未忘情。 白穿虚槛云归寺，绿抱孤村树作城。 消夏凿池成梦想，匝阴补竹待承平。 料知秦望山头月，…