闻笛

译文

放眼望向桥边，看到湖山在万里秋光之中。是哪家楼上的笛子在吹奏，那笛声仿佛将月亮吹出了城头。

注释

吹月

吹动月亮，这里是一种夸张的说法，形容笛声的悠扬和穿透力，仿佛能将月亮吹出城头。出自此诗，形象地表现了笛声的美妙。

城头

城的高处，通常是城墙的顶部。在诗中，指笛声从城楼上传出，营造出一种高远的意境。

万里秋

万里的秋天景色，形容秋天的广阔无垠。这里描绘了湖山在秋天的广阔景象，给人以宏大的感觉。

赏析

在文学手法上，诗人通过‘望’字将目光聚焦在桥边的湖山景色上，营造出一种开阔的意境。‘吹月出城头’运用了拟人的手法，将笛声赋予了神奇的力量，仿佛能将月亮吹出城头，生动地表现了笛声的悠扬和穿透力。从情感表达来看，诗人在秋景中听到笛声，或许勾起了他内心的某种情感，也许是思乡之情，也许是对时光流逝的感慨。意境营造上，万里秋光的湖山与悠扬的笛声相互映衬，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，此诗以闻笛为契机，表达了诗人对自然景色和生活的感悟。

速览

《闻笛》是其他代诗人彭鹤濂的作品，主题为写景、抒情、意境开阔、拟物。放眼桥边望，湖山万里秋。 谁家楼上笛，吹月出城头。