捐助寒衣二首 其一

译文

在灯光下翻找着箱子和柜子，感慨自己也并不富裕。笑着拿着一件裘皮衣服，将它捐献出去给受灾的民众。

注释

箧（qiè）

小箱子，长方形有底盖的盛物器，多为竹制或木制。

裘（qiú）

皮衣，泛指兽皮制的衣装。这里指一件裘皮衣服。

赏析

这首诗以简洁的语言展现了诗人的善良和慷慨。在灯下翻箱的场景，生动地描绘出诗人的内心活动，通过对比自己的贫困，更凸显出他捐献裘衣的可贵。写作手法上，以细节描写‘笑持裘一袭’，表现出诗人的豁达与无私，将情感表达得自然而真挚。从意境营造来看，营造出一种朴实而温暖的氛围，虽无华丽辞藻，但情感真挚动人。主题上，体现了诗人对灾民的同情和关爱，以及无私奉献的精神。

速览

《捐助寒衣二首 其一》是其他代诗人彭鹤濂的作品，主题为抒情、仁爱、朴实、奉献。灯下翻箱箧，何如我亦贫。 笑持裘一袭，捐献与灾民。