捐助寒衣二首 其二

译文

整个夜晚窗户的扉页都在震动，寒冷的风气势非常威严。不需要担忧被子太薄，要想到那些人尚且没有衣服。

注释

扉（fēi）

窗户的门，也指门扇。这里指窗户。

被（bèi）

被子，睡觉时盖在身上的用品。

赏析

在文学手法上，通过‘彻夜窗扉动’描绘出寒冷夜晚风的威力，以动衬静，突出环境的寒冷。情感表达上，诗人从自身对被子薄的担忧，瞬间转变为对他人无衣的怜悯，体现出诗人的善良和慈悲。意境营造上，‘寒风势颇威’营造出一种凄冷的氛围，让读者仿佛能感受到那刺骨的寒风。主题思想上，这首诗表达了诗人对贫苦百姓的同情，以及在寒冷中对他人的关爱。

速览

《捐助寒衣二首 其二》是其他代诗人彭鹤濂的作品，主题为写景、抒情、同情、关爱。彻夜窗扉动，寒风势颇威。 不须愁被薄，念彼尚无衣。