奉慰

译文

怎么肯跟随他人沉醉而未清醒呢，只是应该以高傲的风骨感叹自己的孤独伶仃。怜惜你眼中蓄满了两行泪水，带着泪水吟诗让人不忍心去听。

注释

岂肯（qǐ kěn）

怎么肯，表达一种坚决不做某事的态度。

孤零（gū líng）

孤独伶仃，形容独自一人，没有伴侣或依靠。

赏析

这首诗从情感表达上看，诗人以坚定的态度展现出不愿随波逐流、坚守自我的精神，通过‘岂肯’‘只应’等词，突出了其孤傲的品格。在写作手法上，运用了对比，以他人的沉醉与自己的清醒相对比，更凸显出自己的独特。意境营造方面，营造出一种孤独、凄凉的氛围，如‘孤零’‘双行泪’等词语，让读者能深刻感受到诗人内心的哀愁。主题思想上，主要表达了诗人对自我坚守的执着以及对他人不幸的怜惜之情。

速览

《奉慰》是其他代诗人彭鹤濂的作品，主题为抒情、孤寂、对比、咏怀。岂肯随人醉未醒，只应傲骨叹孤零。 怜君眼蓄双行泪，带泪吟诗不忍听。