读帘秋诗选遥寄家传师长沙
麓山枫叶几番秋，难得文章一卷留。
岭海尚镌韩愈字，洞庭曾系杜陵舟。
青春有梦雪初霁，华夏无声雾未收。
读罢倚栏翘首望，夕阳红处是潭州。
岭海尚镌韩愈字，洞庭曾系杜陵舟。
青春有梦雪初霁，华夏无声雾未收。
读罢倚栏翘首望，夕阳红处是潭州。
译文
岳麓山的枫叶经过了几番秋天的洗礼，很难得留下了一卷您的文章。岭南地区还镌刻着韩愈的字迹，洞庭湖曾经系着杜甫的船只。青春时期怀有梦想，雪刚刚停霁，华夏大地一片寂静，雾气还未消散。读完之后倚着栏杆翘首远望，在夕阳红色的地方就是潭州。
注释
- 麓山（lù shān）
- 指岳麓山，是湖南长沙的著名景点。
- 杜陵（dù líng）
- 地名，在今陕西西安东南。杜甫曾居于此，后世常以杜陵指代杜甫。
- 雪初霁（xuě chū jì）
- 雪刚刚停止，天气放晴。'霁'指雨雪停止，天气放晴。
- 潭州（tán zhōu）
- 古代地名，在今湖南长沙一带。
- 翘首（qiáo shǒu）
- 抬起头来眺望，形容盼望之切。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘岳麓山的枫叶、岭南的韩愈字、洞庭湖的杜陵舟等景物，抒发了对家传师的思念之情。意境营造上，营造出了一种悠远、深沉的氛围，让人仿佛置身于历史的长河中。情感表达上，既有对家传师的敬仰之情，又有对时光流逝的感慨。主题思想上，表达了对传统文化和历史的尊重与传承。
速览
《读帘秋诗选遥寄家传师长沙》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、抒情、怀古、思念。麓山枫叶几番秋，难得文章一卷留。 岭海尚镌韩愈字，洞庭曾系杜陵舟。 青春有梦雪初霁，华夏无声雾未收。 读罢倚栏翘首望，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品