寿刘人寿乡兄古稀
尚欠磻溪十度霜，青山好自对斜阳。
乡情愧我醲如酒，世味由他辣似姜。
莫指雪巅惊倏忽，须将风物看寻常。
星沙多少知心友，何日炉边醉一场。
乡情愧我醲如酒，世味由他辣似姜。
莫指雪巅惊倏忽，须将风物看寻常。
星沙多少知心友，何日炉边醉一场。
译文
还缺少在磻溪垂钓的十年霜雪，青山正好独自面对夕阳的余晖。故乡的情感让我感到如酒般醇厚，世间的滋味由他像姜一样辛辣。不要指着雪山之巅惊讶它的瞬息变化，必须把风物看作平常之事。星沙有多少知心的朋友，哪一天能在炉边醉一场呢。
注释
- 磻溪（pán xī）
- 指姜太公钓鱼的地方，在今陕西宝鸡市东南。这里借指时间的长久。
- 醲（nóng）
- 醇厚，味浓。形容乡情的深厚。
- 倏忽（shū hū）
- 很快地，忽然。形容雪巅变化之迅速。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘乡情愧我醲如酒，世味由他辣似姜’，将故乡情的醇厚与世味的辛辣进行对比，突出了诗人对故乡情的珍视。情感表达上，诗人通过对故乡情、世味的描绘，抒发了自己对故乡的眷恋以及对世间百态的感慨。意境营造上，‘青山好自对斜阳’营造出一种宁静、悠远的意境，让人仿佛能感受到诗人在青山斜阳下的沉思。主题思想上，主要表达了诗人对古稀之年的感慨以及对故乡和朋友的思念之情。
速览
《寿刘人寿乡兄古稀》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。尚欠磻溪十度霜，青山好自对斜阳。 乡情愧我醲如酒，世味由他辣似姜。 莫指雪巅惊倏忽，须将风物看寻常。 星沙多少知心友，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品