偶成
秦砖汉瓦本无稽，楮墨何须乱品题。
已有歧途迷老马，岂因歪史误孩提。
人争乌帽充公仆，我自青衿作庶黎。
莫讶世间多怪事，门前流水不曾西。
已有歧途迷老马，岂因歪史误孩提。
人争乌帽充公仆，我自青衿作庶黎。
莫讶世间多怪事，门前流水不曾西。
译文
秦朝的砖和汉朝的瓦本来就没有根据，何必用笔墨胡乱品评题字呢。已经有错误的道路让老马迷惑了，怎么能因为歪门邪道的历史而耽误了孩子呢。人们争着戴乌纱帽充当公仆，我自己却穿着青色的衣服作为普通百姓。不要惊讶世间有很多奇怪的事情，门前的流水从来没有向西流。
注释
- 秦砖汉瓦（qín zhuān hàn wǎ）
- 秦朝的砖和汉朝的瓦，常用来指代古代的建筑材料，这里引申为古代的事物或传统。
- 楮墨（chǔ mò）
- 楮纸和墨汁，常用来指代笔墨、文字。
- 歧途（qí tú）
- 岔路，比喻错误的道路或方向。
- 乌帽（wū mào）
- 黑色的帽子，古代官员所戴的帽子，这里指代官员。
- 青衿（qīng jīn）
- 青色的衣服，古代学子所穿的衣服，这里指代平民百姓。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如‘人争乌帽充公仆’与‘我自青衿作庶黎’的对比，突出了诗人的清高和对世俗的不屑。情感表达上，诗人对那些追逐名利、违背正道的行为表示了批判和厌恶，同时表达了自己坚守本心、安于平凡的情怀。意境营造上，通过‘门前流水不曾西’这一景象，营造出一种时光流转、万物遵循自然规律的意境，暗示了世间的怪现象不应影响自己的内心坚守。主题思想方面，主要探讨了人性的善恶、道德的坚守以及对社会现实的反思，具有一定的思想深度。
速览
《偶成》是其他代诗人朱帆的作品，主题为批判现实、坚守本心、对比手法、意境营造。秦砖汉瓦本无稽，楮墨何须乱品题。 已有歧途迷老马，岂因歪史误孩提。 人争乌帽充公仆，我自青衿作庶黎。 莫讶世间多怪事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品