游黄埔深井村赠凌啸鸿
自忖文章不入时，何期深井有深知。
语多悖世非关酒，交到忘年岂尽诗。
野岛花开栖鸟树，小寮风动钓鱼池。
会当来践秋宵约，月下江心共举卮。
语多悖世非关酒，交到忘年岂尽诗。
野岛花开栖鸟树，小寮风动钓鱼池。
会当来践秋宵约，月下江心共举卮。
译文
自己思量自己的文章不迎合时俗，没想到在深井却有深深的理解。话语大多违背世俗并非是因为酒，交到忘年之交哪里只是因为诗。野外的岛上花朵盛开，鸟儿栖息在树上，小小的寮房风吹动着钓鱼的池塘。应当来践行秋天夜晚的约定，在月光下江心一起举起酒杯。
注释
- 自忖（zì cǔn）
- 自己思量，暗自忖度。
- 悖世（bèi shì）
- 违背世俗常理。
- 忘年（wàng nián）
- 忘记年龄的差距，指结交不同年龄的朋友。
- 野岛（yě dǎo）
- 野外的岛屿，通常指远离喧嚣的自然岛屿。
- 小寮（xiǎo liáo）
- 小的屋舍，这里指简陋的居所。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘自忖文章不入时’与‘深井有深知’的对比，突出了在深井得到理解的珍贵。情感表达上，诗人既有对自己文章不被时俗认可的感慨，又有在深井得到知己的喜悦。意境营造上，描绘了野岛花开、风动池塘等清新自然的景象，营造出一种宁静而美好的氛围。主题思想上，通过对与凌啸鸿交往的描写，表达了对真挚友情的珍视以及对宁静生活的向往。
速览
《游黄埔深井村赠凌啸鸿》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、友情、闲适、自然。自忖文章不入时，何期深井有深知。 语多悖世非关酒，交到忘年岂尽诗。 野岛花开栖鸟树，小寮风动钓鱼池。 会当来践秋宵约，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品