过孔庙

译文

孔子的功绩很高，但百姓却很愚昧，何必去阐释道理并谈论程朱理学呢。世间风气贪婪愚昧如同蛇吞象，人事荒诞荒唐如同以法斗儒。墙壁的洞穴已经有很多新聚集的蚂蚁，树林的树梢还有旧栖息的乌鸦。可怜那些瞻仰孔庙的三千宾客，不问经书之楼而问酒肆。

注释

诠理（quán lǐ）

阐释道理，说明事理。在诗中表达对阐述儒家道理的行为的一种看法。

程朱（chéng zhū）

程颢、程颐和朱熹的合称，他们是宋明理学的主要代表人物。这里指儒家的理学思想。

贪昧（tān mèi）

贪婪愚昧，形容人的品行恶劣，贪图私利且愚昧无知。

蛇吞象（shé tūn xiàng）

比喻人贪心不足，就像蛇想吞下大象一样。在诗中用来形容世风的贪昧。

经楼（jīng lóu）

存放儒家经典的楼阁，是儒家文化的象征。在诗中与‘酒垆’相对，体现人们对儒家经典和文化的漠视。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘夫子功高’与‘百姓愚’的对比，‘世风贪昧’与‘人事荒唐’的对比，突出了当时社会的种种矛盾和荒诞。情感表达上，流露出对百姓愚昧和世风败坏的无奈与痛心，同时也有对那些只关注酒肆而不重视儒家经典的人的批判。意境营造上，通过描绘孔庙周围的景象，如墙穴聚蚁、林梢栖乌，营造出一种荒凉、衰败的氛围，暗示了儒家思想在当时社会的没落。主题思想方面，深刻地反映了当时社会的现实问题，对儒家思想的传承和发展提出了质疑，引发人们对社会道德和文化的思考。

速览

《过孔庙》是其他代诗人朱帆的作品，主题为讽刺、感慨、对比、写景（孔庙景象）。夫子功高百姓愚，何须诠理说程朱。 世风贪昧蛇吞象，人事荒唐法斗儒。 墙穴已多新聚蚁，林梢犹有旧栖乌。 可怜瞻庙三千客，…