悼亡四律 其一
当年江夏结青卢，蛰伏南陬老海隅。
倦鸟终无巢共寄，涸鱼空有沫相濡。
牛栏未忘牛衣冷，鹤洞初惊鹤影孤。
泪眼乡关何处是，灯前长看荔枝图。
倦鸟终无巢共寄，涸鱼空有沫相濡。
牛栏未忘牛衣冷，鹤洞初惊鹤影孤。
泪眼乡关何处是，灯前长看荔枝图。
译文
当年在江夏建造了青色的房屋，隐居在南方的角落和遥远的海边。疲倦的鸟儿终究没有可以共同栖息的巢穴，干涸的鱼儿空有唾沫相互湿润。还记得牛栏里的牛衣寒冷，在鹤洞初次惊觉鹤的身影孤独。泪眼望向故乡在哪里，在灯前常常看着荔枝图。
注释
- 江夏（jiāng xià）
- 古郡名，在今湖北武汉一带。这里指代诗人曾经居住的地方。
- 青卢（qīng lú）
- 青色的房屋，常用来指代居所。这里体现了诗人曾经的居住环境。
- 南陬（nán zōu）
- 南方的角落。‘陬’指角落、边远的地方，描绘了诗人隐居的偏远之地。
- 涸鱼（hé yú）
- 干涸的鱼。比喻处于困境、急需帮助的人，这里诗人以涸鱼自比，表达了自己在异乡的艰难处境。
- 牛衣（niú yī）
- 给牛御寒的麻草编织物，也指贫苦人家穿的破旧衣服。这里体现了诗人生活的贫苦。
赏析
文学手法上，运用了比喻的手法，如‘倦鸟终无巢共寄，涸鱼空有沫相濡’，将自己比作疲倦的鸟儿和干涸的鱼儿，生动形象地表达了孤独无依的情感。情感表达方面，整首诗充满了对故乡的思念和孤独寂寞的情感，通过对各种场景的描写，如江夏的青卢、南陬的海隅等，抒发了内心的哀愁。意境营造上，营造出了一种孤独、凄凉的意境，让读者能感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要表达了对故乡的眷恋和在异乡的孤独之感，以细腻的笔触描绘了生活中的点滴，展现了诗人丰富的内心世界。
速览
《悼亡四律 其一》是其他代诗人朱帆的作品，主题为思乡、孤独、写景（南方角落）、抒情（情感细腻）。当年江夏结青卢，蛰伏南陬老海隅。 倦鸟终无巢共寄，涸鱼空有沫相濡。 牛栏未忘牛衣冷，鹤洞初惊鹤影孤。 泪眼乡关何处是，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品