游南海西岸
不见当年牧竖歌，金风吹送梵音多。
南溟有鸟迷庄子，西岸无舟度达摩。
野径穿林松竹老，小溪激石笛箫和。
此身犹在红尘里，爱看飞流溅绿波。
南溟有鸟迷庄子，西岸无舟度达摩。
野径穿林松竹老，小溪激石笛箫和。
此身犹在红尘里，爱看飞流溅绿波。
译文
看不到当年牧童的歌声，金风送来众多梵音。南海有鸟使庄子迷惑，西岸没有船渡过达摩。野外小径穿过树林，松竹已苍老，小溪冲击着石头，笛声箫声相和。此身仍在红尘之中，喜爱观看飞流溅起绿色的水波。
注释
- 牧竖（mù shù）
- 牧童，放牧的小孩。在古代文学作品中常用来描绘乡村生活的场景。
- 梵音（fàn yīn）
- 佛教的声音，多指诵经之声。在佛教文化中具有重要地位，常出现在与佛教相关的文学作品中。
- 南溟（nán míng）
- 南方的大海。在古代文学中常被用来指代广阔的海洋，如庄子的‘南溟有鱼，其名为鲲’。
- 达摩（dá mó）
- 佛教禅宗的始祖，被尊为中国佛教禅宗的初祖。在佛教文化和文学作品中经常被提及。
赏析
文学手法上，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘不见当年牧竖歌’与后面的各种景象形成对比，突出了现今的宁静与往昔的不同。情感表达方面，诗人在宁静的景象中流露出对红尘的感慨，既有对自然之美的欣赏，又有对世间纷扰的感慨。意境营造上，通过描绘南海西岸的自然景象，如野径、林竹、小溪等，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱和对尘世生活的思考，既有对自然美景的陶醉，又有对人生的思索。
速览
《游南海西岸》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、抒情、宁静、佛教。不见当年牧竖歌，金风吹送梵音多。 南溟有鸟迷庄子，西岸无舟度达摩。 野径穿林松竹老，小溪激石笛箫和。 此身犹在红尘里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品