游沙皇夏宫
波罗的海望无涯，海岸金楼是帝家。
古树千重笼绿野，喷泉万缕映红霞。
当年破浪驱旗舰，此日迎风噪暮鸦。
举世君王如一辙，行宫不独遍中华。
古树千重笼绿野，喷泉万缕映红霞。
当年破浪驱旗舰，此日迎风噪暮鸦。
举世君王如一辙，行宫不独遍中华。
译文
在波罗的海眺望没有边际，海岸边金色的楼阁是帝王的家。古老的树木层层笼罩着绿色的原野，喷泉的万千缕丝映照出红霞。当年乘风破浪驱赶着旗舰，如今在风中喧闹着暮鸦。全世界的君王都如出一辙，行宫不仅仅遍布中华大地。
注释
- 波罗的海（bō luó dí hǎi）
- 世界上盐度最低的海，位于北欧。
- 金楼（jīn lóu）
- 用金色装饰的楼阁，通常形容华丽的建筑。
- 古树（gǔ shù）
- 年代久远的树木，具有历史感和沧桑感。
- 喷泉（pēn quán）
- 由地下喷射出地面的泉水，形成各种形状和姿态，常作为园林景观的一部分。
- 旗舰（qí jiàn）
- 海军舰队司令所在的、或由旗舰舰长担任指挥的军舰，是舰队的核心船只，通常具有较高的吨位和装备水平。
赏析
文学手法上，运用了对比的手法，如‘当年破浪驱旗舰’与‘此日迎风噪暮鸦’的对比，突出了时间的变迁和世事的无常。情感表达方面，既有对昔日帝王辉煌的感慨，也有对如今衰落景象的叹息，同时蕴含着对历史变迁的思考。意境营造上，描绘了波罗的海的辽阔无垠，以及夏宫的金碧辉煌与绿树喷泉相映成趣的景象，营造出一种宏大而又略带凄凉的意境。主题思想上，通过对夏宫的描写，揭示了历代君王的相似性以及行宫在不同国家的普遍存在，反映了历史的轮回和人类社会的某种共性。
速览
《游沙皇夏宫》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、怀古、对比、历史。波罗的海望无涯，海岸金楼是帝家。 古树千重笼绿野，喷泉万缕映红霞。 当年破浪驱旗舰，此日迎风噪暮鸦。 举世君王如一辙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品