闻红羊悲歌遭禁

译文

江山依旧是秦始皇居住的地方，秦朝焚书坑儒的灰烬的火焰还在残留。万里的乌云中传来长鸣的鹤声，百年的历史中却有倒骑着驴的人。依靠曹操却耽误了徐庶，复兴汉朝原本也不是董仲舒的功劳。最是康熙和乾隆被称为盛世，连清风都不允许随意翻动书籍。

注释

祖龙

指秦始皇，因秦始皇自认为是祖龙。

秦火坑灰

指秦始皇焚书坑儒之事，秦始皇焚烧儒家经典，坑杀儒生，对中国文化造成了极大的破坏。

唳鹤

鹤鸣之声，常被用来象征高洁、孤傲的品性，此处的万里乌云长唳鹤营造出一种孤独而悲壮的氛围。

青史

古代在竹简上记事，故称史书为青史，这里指历史。

倒骑驴

一种反常的行为，暗示历史的颠倒和不合理，具有讽刺意味。

依曹

指依靠曹操，曹操是三国时期的重要人物，这里可能是借指某种依附势力的行为。

徐元直

三国时期的名士，他曾被曹操掳走，导致刘备失去了一位重要的谋士，这里用此典故表达对依附势力行为的批判。

董仲舒

西汉时期的思想家，他提出了一系列的思想主张，对汉朝的发展有重要影响，此处说‘兴汉原非董仲舒’，是对历史发展的一种独特思考。

康乾

指康熙和乾隆两位皇帝，他们统治时期被认为是清朝的盛世，这里对其盛世进行了反思和批判。

清风不许乱翻书

清风本应自由吹拂，这里却不许乱翻书，暗示了当时社会的禁锢和对思想自由的压制。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。以江山依旧与秦火坑灰相对比，象征着历史的变迁与传承；万里乌云与长唳鹤的组合，营造出一种压抑而又悲壮的氛围。情感表达上，流露出对历史的深沉感慨和对当时社会现状的不满与批判，仿佛在诉说着历史的沧桑与现实的无奈。意境营造方面，勾勒出一幅既有历史厚重感又有现实压抑感的画面，让读者仿佛置身于那个特定的历史时期。主题思想上，深刻地反映了对封建统治下历史与现实的反思，批判了所谓的‘盛世’背后的虚伪和禁锢。

速览

《闻红羊悲歌遭禁》是其他代诗人朱帆的作品，主题为怀古、批判、历史反思、讽刺。江山依旧祖龙居，秦火坑灰焰尚馀。 万里乌云长唳鹤，百年青史倒骑驴。 依曹已误徐元直，兴汉原非董仲舒。 最是康乾称盛世，…