金陵杂咏选四 其二

译文

刚刚放晴，独自登上胜棋楼，千百年来的兴亡之事就如同这一局棋结束了。只有莫愁女能够长久不老，荷花的香气在半湖秋景中散发着。

注释

胜棋楼

相传朱元璋和徐达下棋，徐达故意让朱元璋赢，朱元璋高兴之下将此楼赐给徐达，因徐达棋艺高超而得名，是南京的一处历史古迹。

莫愁

莫愁女，古代传说中的女子，常被用来象征美丽、永恒和爱情。在这首诗中，她代表着一种超越历史兴亡的存在。

荷香

荷花的香气，在诗中起到了烘托意境的作用，增添了宁静、清幽的氛围。

百代

指很多世代，形容时间长久，强调历史的悠久和变迁。

赏析

这首诗从写作手法来看，运用了对比和象征的手法。通过新晴的胜棋楼与百代兴亡的对比，突出了历史的沧桑变迁。而莫愁女的长久不老象征着一种永恒，与兴亡的短暂形成鲜明对比。在情感表达上，既有对历史兴亡的感慨，又有对莫愁女永恒存在的羡慕。意境营造上，描绘了新晴后的胜棋楼和半湖秋景，给人一种宁静而又略带忧伤的感觉。主题思想上，主要探讨了历史的无常和生命的永恒，引发人们对人生和历史的思考。

速览

《金陵杂咏选四 其二》是其他代诗人常国武的作品，主题为写景、怀古、对比、象征。新晴独上胜棋楼，百代兴亡一局休。 只有莫愁长不老，荷香分付半湖秋。