谪居山阳有感

译文

我如今被贬谪流放到这里，即使身体还在，但这境况也足以令人心惊。暂且在山阳这个地方载着酒四处游玩。在有用和无用之间甘心隐藏自己的踪迹，在有味和无味的境界中自然忘却情感。空荡的堂屋里坐着，觉得那浮云也安定了下来，安静的院子里时常能听到鸟儿的美妙鸣叫声。又何必逃避尘世去寻找那虚幻的藕孔呢，只要我的内心平静，后面的道路都会变得平坦。

注释

谪居（zhé jū）

被贬谪之后居住在某地，指被贬官后所居住的地方。

山阳（shān yáng）

古县名，在今河南焦作东，这里指代诗人被贬谪的地方。

晦迹（huì jì）

隐藏踪迹，不显露自己的才能和行为，以避免引起不必要的麻烦。

逃虚（táo xū）

逃避尘世，追求虚无的境界，这里指诗人原本想要逃避现实，但最终领悟到内心的平静才是真正的解脱。

藕孔（ǒu kǒng）

莲藕中的孔洞，常被用来比喻虚幻、空灵的境界，诗人在此处表示无需刻意去寻找虚幻的解脱，只需保持内心的平静。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘材不材间’与‘味无味处’的对比，突出了诗人在困境中保持的淡然心态。情感表达上，诗人虽身处被贬之地，却能以平和的心态对待，通过对周围环境的描写，如空堂、静院、好鸟等，展现出内心的宁静与超脱。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个空荡而安静的世界中。主题思想上，表达了诗人在逆境中对人生的深刻感悟，以及对内心平静和超脱的追求。

速览

《谪居山阳有感》是其他代诗人常国武的作品，主题为写景、抒情、哲理、隐逸。此身虽在已堪惊，且向山阳载酒行。 材不材间甘晦迹，味无味处自忘情。 空堂坐觉浮云定，静院时闻好鸟鸣。 何用逃虚寻藕孔，…