出峡

译文

像剪刀剪开水面一样的蒲草编织的船帆有十幅之多且倾斜着，在羚羊峡口傍晚的云朵将其遮挡。在风雨潇潇的船窗内，静静地坐着观看那几棵红棉树的花朵。

注释

剪水（jiǎn shuǐ）

形容船帆像被剪刀剪开的水面一样，形象地写出了船帆的形状和动态。

蒲帆（pú fān）

用蒲草编织的船帆，是古代常见的船帆材料之一，这里突出了船的特色。

羚羊峡（líng yáng xiá）

位于广东肇庆，是著名的峡口，以其险峻的地势和美丽的景色而闻名。

暮云（mù yún）

傍晚的云彩，常常给人一种宁静或略带忧伤的感觉，在这里营造了氛围。

红棉（hóng mián）

即木棉花，是南方地区常见的树种，花朵鲜艳夺目，这里以红棉树的花朵来增添画面的色彩。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，以简洁的语言描绘出了一幅暮雨船行的画面。意境上，营造出了一种静谧而略带凄凉的氛围，傍晚的云朵、潇潇的风雨与红棉树的花朵形成了鲜明的对比，既展现了自然的力量，又蕴含着诗人内心的宁静与思考。情感表达上，通过对景物的描写，透露出诗人在旅途中的孤独与对自然美景的欣赏之情。主题上，或许是诗人在旅途中的所见所感，表达了对自然的敬畏和对生活的感悟。

速览

《出峡》是其他代诗人魏幼禽的作品，主题为写景、抒情、羁旅、静谧。剪水蒲帆十幅斜，羚羊峡口暮云遮。 潇潇风雨蓬窗里，坐看红棉几树花。