木兰花慢 悼亡姬许君男

译文

渐渐地韶光渐渐消逝，心中怀着怨恨，害怕登上西楼。纵然有千章云锦，万管琅玕，也难以描绘心中的忧愁。奈何美好的花朵纷纷飘落，只有黄莺在枝头婉转啼鸣。帘外的青山仿佛扫过黛色，心中的意中人离去难以挽留。无情的岁月悠悠流逝，问那泪水落下，怎样才能收起。如此这般画栏常常，抬头举目望去，都是松柏楸树。吴江的水也能剪断，但是到哪里去买并州的剪刀呢。天上的光芒仿佛在劝我，万千忧愁都交付给东流的江水。

注释

晼晼（wǎn wǎn）

形容韶光渐渐消逝的样子。

琅玕（lánɡ ɡān）

原指美石，这里比喻美好的事物，如文中的文采等。

松楸（sōnɡ qiū）

松树和楸树，古时人们多植于墓旁，常用来指代坟墓、墓地。

吴江

泛指江河，在这里可能是借指思念之情如江水般连绵不绝。

并州

古代地名，以出产剪刀等利器闻名，此处用‘买并州剪刀’来表达想要剪断思念的情感。

赏析

此词意境凄婉。写作手法上，以景物烘托情感，如‘韶光晼晼’‘好花落去’‘黄莺百啭’‘帘外青山扫黛’‘松楸’等，通过对自然景象的描绘，渲染出一种悲凉的氛围。情感表达上，深切地表达了对亡姬的思念与痛惜，‘拥恨怕上西楼’直接道出内心的怨恨，‘泪落怎生收’则将悲痛之情展现得淋漓尽致。从主题思想来看，主要围绕着对亡姬的悼念展开，抒发了时光无情、人去难留的感慨。格律方面，符合词的格律要求，韵律和谐。体裁为词，语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

速览

《木兰花慢 悼亡姬许君男》是其他代诗人吴保初的作品，主题为悼亡、悲秋、婉约、格律严谨。渐韶光晼晼，拥恨怕上西楼。 纵云锦千章，琅玕万管，难写心愁。 可奈好花落去，只黄莺百啭在枝头。 帘外青山扫黛，意中人去…