尉迟杯

译文

行走在江南的路上。此时正是绿树成荫，万棵垂杨的枝条如丝般垂下。庭院中，蘼芜散发着清香，仿佛在轻轻地咀嚼着花蕊、吹落着花瓣。独自穿着单衣站立着，询问那秀美的脸颊、孤独的愁眉相隔在何处。羡慕那些有才华的人，即使年老了仍在填词，在生绡上题满了他们的名字。应当记得经历了无数的世事变迁，唯独那画绢上的诗龛、锦绣般的画面依旧如故。淡淡的墨痕在词上没有留下污渍，每天抱着它在江湖中来来去去。如今面对这残破的山河，向谁倾诉呢，只能独自捧着熏香抚摸。有什么样的人，能有同样的心情，在剪灭灯火时郑重地题写诗句。

注释

愔愔（yīn yīn）

形容寂静无声的样子。这里描绘出庭院中蘼芜散发清香时的静谧氛围。

蘼芜（mí wú）

一种香草，常被用于诗词中，象征着高洁。此处借蘼芜的清香烘托出庭院的清幽。

秀靥（xiù yè）

美丽的酒窝，常用来形容女子的容貌。这里指女子的脸庞。

孤颦（gū pín）

孤独的皱眉，表现出女子的忧愁。与‘秀靥’相对，突出女子的情感变化。

生绡（shēng xiāo）

未经过漂煮的丝织物，常用来作画或写字。这里指用于填词题字的丝绢。

赏析

这首词从意境上营造出了一种凄清、孤寂的氛围。通过对江南路、万树垂杨、蘼芜庭宇等景物的描写，展现出江南的清丽与静谧，同时又夹杂着词人内心的孤独与忧愁。写作手法上，运用了对比，如‘单衣伫立’与‘才人老去填词’的对比，突出了时光的流逝和词人的感慨。情感表达上，细腻地描绘了词人的孤独、羡慕以及对山河破碎的悲痛之情。主题上，以江南的美景为背景，抒发了对时光、才华以及家国的感慨。

速览

《尉迟杯》是其他代诗人吴保初的作品，主题为写景、抒情、孤寂、伤时。江南路。 正绿遍、万树垂杨缕。 愔愔嚼蕊吹花，清绝蘼芜庭宇。 单衣伫立，问秀靥、孤颦隔何许。 羡才人、老去填词，生绡题…