浣溪沙

译文

远远地连接着青天，靠近华丽的栏杆，海鸥飞得渺远而不知返回。登上高陵越发觉得碧波宽广。雨后的玉宇清新澄澈，夕阳下的翠岚融合冶艳。果然人世间有这样的清静安宁。

注释

青冥（qīng míng）

指青天，高远的天空。出自《史记·司马相如列传》：‘上畅九垓，下泝八埏，过虖邹鲁，周览乎侏隹，徘徊乎汶阳，彩旄神奇，孔雀白虎，车承轊而出畋，騵骐间于玉舆，铣弥路兮鎩爽凫，般般之兽，乐我君囿，媞嫒葳蕤，乐府是正，菱华桀栗，蜚鸿冥冥。’

画阑

有彩绘的栏杆，多用以衬托景致的优美。

弥觉

越发觉得，更加感到。弥，更加；觉，感觉、觉得。

玉宇

指仙境，亦指天空。古代神话中，天上有玉宇琼楼，常被用来形容美好的境界。

鲜澄

清新澄澈，鲜，鲜明、清新；澄，澄澈、清澈。

赏析

此词意境开阔，上阕写远接青天、鸥飞渺渺，营造出一种悠远空灵的氛围，通过对比‘青冥’与‘画阑’，展现出空间的层次感。下阕描绘雨后玉宇鲜澄、夕阳翠岚融冶，色彩鲜明，给人以视觉上的冲击，‘弥觉碧波宽’则从人的感受出发，突出碧波的浩瀚。整首词情感表达上，流露出对人世清安之境的赞美与向往，情感真挚而深沉。从文学手法来看，运用了对比、烘托等手法，增强了意境的表现力。主题上，以自然之景烘托人世清安，表达了对宁静生活的追求。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为写景、抒情、宁静、悠远。远接青冥近画阑，鸥飞渺渺不知还。 陵高弥觉碧波宽。 玉宇鲜澄新雨后，翠岚融冶夕阳间。 果然人世有清安。