减兰 秋夜月下芙蓉

译文

绿色的窗户上映照着摇曳的影子，清冷的艳丽花朵和稀疏的枝条在幽梦中醒来。露水打湿了花房，玉笛声凄切，夜色寒凉。心中悲伤、寂寞，今晚在秋江边的人失约了。那憔悴的美丽容颜，血泪盈盈地在眼角泛红。

注释

碧窗（bì chuāng）

绿色的窗户，常用来营造清幽的氛围。

冷艳（lěng yàn）

形容花朵清冷而艳丽的姿态，突出其独特的美感。

疏枝（shū zhī）

稀疏的枝条，营造出一种清冷、孤寂的氛围。

玉笛（yù dí）

用玉制成的笛子，常与凄切的声音联系在一起，增添了悲凉的氛围。

憔悴（qiáo cuì）

形容人或物瘦弱、萎靡不振的样子，这里指芙蓉因悲伤而面容憔悴。

赏析

在文学手法上，通过‘碧窗摇影’‘露湿花房’等细腻的描写，营造出了一幅清冷幽寂的秋夜月下芙蓉图，给人以强烈的视觉和感官冲击。情感表达上，从一开始的幽梦醒来的清冷，到后来的伤怀寂寞，再到最后的憔悴血泪，情感层层递进，深刻地表达了主人公内心的痛苦和哀怨。意境营造上，以秋夜、月下、芙蓉为背景，营造出了一种凄清、孤寂的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是借秋夜月下的芙蓉来抒发主人公因被负约而产生的悲伤和寂寞之情，以及对美好事物消逝的感慨。

速览

《减兰 秋夜月下芙蓉》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为写景、抒情、凄美、孤寂。碧窗摇影，冷艳疏枝幽梦醒。 露湿花房，玉笛声凄夜色凉。 伤怀寂寞，此夕秋江人负约。 憔悴芳容，血泪盈盈眼角红。