减兰

译文

山峦横卧在暮色之中，长久在外的游子难以承受这江上的离别。残月悬挂在三更时分，梦中依然在哭泣着与人分别。杨花铺满了地面，大多是离人衣服上的泪水。目光望穿天际，与那春潮相比，泪水更多。

注释

横（héng）

横陈、横卧之意，描绘山峦在暮色中横向伸展的样子。

久客（jiǔ kè）

长久在外作客的人，指游子，常用来表达离乡背井的孤独和思念之情。

杨花（yáng huā）

柳树的种子，带有漂泊之感，常被用以象征离人的命运。

横波（héng bō）

形容目光流转如波，在这里指离人眼中饱含的泪水，如同水波般荡漾。

赏析

此词意境深沉，以细腻的笔触描绘了离别的哀愁。写作手法上，通过‘山横暮色’‘残月三更’等景物描写烘托出离别时的凄凉氛围，将离情别绪融入其中。情感表达真挚而强烈，从梦中泣别到现实中的杨花泪，再到眼中的横波泪，层层递进，将离人的痛苦展现得淋漓尽致。意境营造上，画面感极强，如‘山横暮色’勾勒出一幅萧瑟的山水图，‘杨花满地’则渲染出一种凄美的景象。主题思想围绕离别展开，深刻地表达了离人内心的痛苦和无奈。

速览

《减兰》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为离别、凄凉、景物烘托、情感递进。山横暮色，久客难为江上别。 残月三更，入梦依然泣别人。 杨花满地，多是离人衣上泪。 空极横波，比到春潮泪更多。