南乡子

译文

二十年离开了故乡，战乱之后归来，古老的树木都已残败。到了垂暮之年怎会知道春天还有情意呢，在楼边，几朵梅花向我绽放着美丽。啼笑之间总是没有缘由，只觉得孤单的被子让梦境都不安稳。谁能理解跌倒受伤变成了残疾，凄凉啊，僵卧在危楼之中已经两年了。

注释

廿（niàn）

二十。表示数量，二十年来离开家乡。

乡园

故乡，家乡的园林。指主人公离开的故土。

垂老

将近老年，形容人接近晚年。这里表达主人公已到暮年。

妍（yán）

美丽，好看。形容梅花绽放的美丽姿态，与主人公的凄凉形成对比。

跌伤

因摔倒而受伤。描述主人公因意外而受伤致残的情况。

赏析

这首词从意境上营造出一种凄凉、孤寂的氛围。写作手法上，以对比和衬托来突出主人公的遭遇，如‘乱后归来’与‘古木残’的对比，‘垂老’与‘春有意’的反差等。情感表达上，深刻地展现了主人公历经沧桑后的悲苦与无奈，‘啼笑总无端’道出了内心的迷茫，‘僵卧危楼已二年’则将这种凄凉与无奈推向了极致。主题思想方面，主要表达了战乱对人们生活的摧残以及主人公晚年的悲惨境遇。

速览

《南乡子》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为抒情、凄凉、伤怀、战乱。廿载别乡园，乱后归来古木残。 垂老怎知春有意，楼边，数朵梅花向我妍。 啼笑总无端，但觉孤衾梦不安。 谁分跌伤成废疾，凄…