定风波

译文

我的身世如同花在风中飘忽不定，多年来因秋天的疾病而害怕秋虫。隔年的欢乐约定留下了手臂的印记，谁能相信，依然在夕阳的红色中忧愁而坐。未必伊州舞曲会成为错误的舞蹈，辛苦啊，来来去去的心力都在雨声中。那搅乱棋局的小狗上天也不管，不要叹息，平常的喜怒哀乐都辜负了美好的容颜。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城以外或边境地区。在古代，阃常指城门的门槛，引申为边境或外城。这里可能是指远离京城或家乡的地方，暗示了词人的漂泊之感。

伊州

唐代的一种舞曲名，常被用于宫廷宴会等场合。这里可能是借指过去的欢乐时光，与如今的忧愁形成对比，表达了时光变迁和人生的无常。

赏析

文学手法方面，整首词运用了比喻的手法，将身世比作花飘不定，生动形象地表达了身世的漂泊之感。情感表达上，词人通过描写秋病、愁坐夕阳等场景，抒发了内心的忧愁和无奈。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，如秋虫的鸣叫、夕阳的红色等，让读者感受到词人内心的落寞。主题思想上，主要表达了对身世的感慨和对生活的无奈，同时也透露出一种坚韧的精神，即便经历诸多苦难，依然坚持着自己的生活。

速览

《定风波》是其他代诗人詹安泰的作品，主题为写景、抒情、叙事、婉约。身世花飘不定风，多年秋病畏秋虫。 隔岁欢期留臂印，谁信，依然愁坐夕阳红。 未必伊州成错舞，辛苦，去来心力雨声中。 撼局…