秋宵吟
鬓棱花，院落酒，晚雨凉生高柳。
凭阑望、惯念乱伤离，旧人归后。
泪波深，好梦诱，倦客多年搔首。
攀天去、正大月沈宵，戾星窥牖。
肯悔疏狂，自矮阁、昏钟坐守。
醉春笼幔，选席留灯，艳意倩谁受。
江国秋风陡，万绿惊红，芳讯滞久。
甚楼头、抵死相思，还擪长笛带恨剖。
凭阑望、惯念乱伤离，旧人归后。
泪波深，好梦诱，倦客多年搔首。
攀天去、正大月沈宵，戾星窥牖。
肯悔疏狂，自矮阁、昏钟坐守。
醉春笼幔，选席留灯，艳意倩谁受。
江国秋风陡，万绿惊红，芳讯滞久。
甚楼头、抵死相思，还擪长笛带恨剖。
译文
鬓角如棱的花朵，院落中的酒，傍晚的雨使高高的柳树生出凉意。凭靠栏杆远望，常常思念那些纷乱伤感的离别，旧人归来之后。泪水如波般深沉，美好的梦境诱人，疲倦的游子多年来搔首叹息。想要攀登上天，正值明月沉落夜晚，凶星窥视窗户。怎肯后悔自己的疏狂，独自在低矮的楼阁、昏暗的钟声中守候。沉醉在春天的氛围中，用幔帐笼罩，挑选座位留下灯光，那艳丽的情意又能让谁承受。江国的秋风陡然兴起，万种绿色使红色震惊，美好的消息滞留已久。为何在楼头，至死都在相思，还要吹奏长笛带着怨恨剖解。
注释
- 鬓棱（bìn léng）
- 鬓角的棱角，形容鬓角的形状。
- 戾星（lì xīng）
- 凶星，古代星相学认为某些星的出现预示着灾祸等。
- 擪（yè）
- 按、塞，这里指吹奏长笛时用手指按孔。
赏析
从文学手法来看，此词运用了多种手法。如‘鬓棱花’运用了比喻，将鬓角比作花朵，形象地写出了鬓角的形状。‘凭阑望、惯念乱伤离’运用了直抒胸臆的手法，直接表达了对离别的思念。意境营造上，通过‘晚雨凉生高柳’等描写，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。情感表达方面，整首词充满了对旧人、故乡的思念以及自身的孤独感。主题思想上，主要表达了游子在外的漂泊之苦和对往昔的怀念。
速览
《秋宵吟》是其他代诗人詹安泰的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。鬓棱花，院落酒，晚雨凉生高柳。 凭阑望、惯念乱伤离，旧人归后。 泪波深，好梦诱，倦客多年搔首。 攀天去、正大月沈宵，戾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品