霜花腴 久不得素秋书，却寄

译文

多次的夜晚降雨，隔着纷乱的云朵，凭借谁去询问巴山的情况呢。轻易的梦境惊醒了春天的气息，剩余的寒意欺凌着病体，独自拥抱着吴地的绵被。衣带逐渐变宽，感叹表达情感仍需耗费吟咏的纸张。辜负了心中的约定，在药物中商量着，在小窗前点着蜡烛相对而眠。江水带着潮水回流的地方，多么思念那一个字啊。不把忧愁寄托在边地。歌扇散发着香气，珍珠般的灯火扶持着醉意，那清欢的情景怎忍心回忆当年。不要倚靠在画栏旁，面对傍晚的天空和这样的山川。思念故乡，分别之后没有了家园，更增添了对社日杜鹃的忧愁。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘巴山’可视为‘阃外’之地，暗示远离家乡和朝廷。

吴绵

吴地所产的绵絮，常用来指代温暖舒适的被褥等物品，此处体现诗人身处异乡的孤独与寒冷。

带围渐宽

因为思念或忧愁而身体消瘦，腰带逐渐变松。形象地表达了诗人因思念而身心憔悴的状态。

赋情

抒发情感，用文字来表达内心的感受和思绪。这里指诗人想要表达对远方之人的思念之情。

烧烛对床眠

夜晚点着蜡烛相对而眠，描绘出诗人孤独寂寞的情景，与思念之情相呼应。

赏析

在文学手法上，运用了对比、借景抒情等手法。如‘轻梦惊春，剩寒欺病’，将梦境与现实、春景与寒景进行对比，突出了内心的孤寂和凄凉。借‘夜雨’‘乱云’‘江水’等景物，抒发了思念之情和内心的愁绪。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，仿佛将读者带入了诗人所处的情境之中。情感表达上，通过对自身境遇的描写，如‘带围渐宽’，表达了对远方之人的思念和牵挂，以及内心的痛苦和无奈。主题思想上，主要围绕着思念家乡、思念友人展开，同时也流露出对时光流逝、人生沧桑的感慨。

速览

《霜花腴 久不得素秋书，却寄》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为思念、孤寂、借景抒情、对比。几番夜雨，隔乱云、凭谁问讯巴山。 轻梦惊春，剩寒欺病，孤衾自拥吴绵。 带围渐宽，叹赋情犹费吟笺。 负心期、药里商量，小…