风入松
高楼酒醒怕闻歌，倾泪易成河。
钿蝉金凤飘零尽，算年来、惯谶干戈。
雁外不逢芳讯，鸥边还起惊波。
江山缺处聚愁多，风雨奈秋何。
吟蛩留得商声住，更萧萧、霜叶辞柯。
有限残笺断阕，那堪夜夜销磨。
钿蝉金凤飘零尽，算年来、惯谶干戈。
雁外不逢芳讯，鸥边还起惊波。
江山缺处聚愁多，风雨奈秋何。
吟蛩留得商声住，更萧萧、霜叶辞柯。
有限残笺断阕，那堪夜夜销磨。
译文
在高楼之上酒醒后害怕听到歌声，泪水轻易地就汇聚成河。镶嵌着蝉形和金凤形的首饰都已飘零殆尽，算起来这些年来，已经习惯了用它们来预示战争的不祥。在大雁之外难以得到美好的音讯，在鸥鸟旁边却又涌起惊涛骇浪。江山残缺的地方聚集着太多的忧愁，风雨又能把秋天怎样呢。蟋蟀的鸣叫留下了商声却停止了，更有萧萧的霜叶从枝头辞谢飘落。有限的残笺断章，怎能忍受夜夜被消磨。
注释
- 钿蝉金凤（diàn chán jīn fèng）
- 镶嵌着蝉形和金凤形的首饰，常用来形容女子的华丽装饰，在古代诗词中常作为富贵、美好的象征。
- 商声（shāng shēng）
- 古代五音之一，对应秋天的音调，常用来烘托秋意和哀愁的氛围。
- 蛩（qióng）
- 蟋蟀的别称，在这里通过蟋蟀的鸣叫来渲染秋夜的凄凉。
赏析
这首词从意境上营造出了一种深沉的忧愁氛围。通过'高楼酒醒'等场景，展现出主人公内心的孤寂与凄凉。写作手法上，运用了象征，如'钿蝉金凤飘零尽'象征着繁华的消逝，'雁外不逢芳讯'则暗示了音信的断绝，增强了作品的含蓄性。情感表达上，将个人的哀愁与国家的动荡紧密结合，'算年来、惯谶干戈'直接点明了对战争的担忧，情感真挚而深沉。从主题思想来看，主要表达了对乱世的感慨和对时光流逝、美好消逝的无奈。
速览
《风入松》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为抒情、忧愁、象征、秋景。高楼酒醒怕闻歌，倾泪易成河。 钿蝉金凤飘零尽，算年来、惯谶干戈。 雁外不逢芳讯，鸥边还起惊波。 江山缺处聚愁多，风雨奈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品