浣溪沙十首 其二

译文

不要说人间的落叶让人悲伤，在蓬莱的风露中站立了很长时间。在长安的尘雾中眺望让人感到迷茫。精卫填海的精神之鸟只是过去的梦想，传递消息的鸩鸟难道是好的媒人吗？在瑶池参加宴会后夜晚归来得很晚。

注释

漫道（màn dào）

不要说，含有轻视之意。

蓬莱（péng lái）

古代传说中的海上仙山，常用来象征仙境或神仙居住的地方。

长安（cháng ān）

古都名，这里借指京城，象征着繁华与喧嚣，也常被用于表达对官场或尘世的感慨。

填海（tián hǎi）

精卫填海的典故，象征着坚韧不拔的精神和对不可能之事的尝试，这里表达了一种理想与现实的差距。

通辞（tōng cí）

传递言辞，这里指传递消息的鸩鸟，鸩鸟常被视为不祥之物，象征着不良的媒介或沟通方式。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比和象征的手法。人间落叶的悲与蓬莱风露的长久形成对比，象征着世间的无常与仙境的永恒。‘长安尘雾望中迷’营造出一种迷茫、虚幻的意境，暗示了尘世的纷扰和人心的迷失。情感表达上，既有对世间沧桑的感慨，又有对仙境的向往和对现实的无奈。主题思想方面，可能是在感慨人生的起伏和世事的变幻，同时也表达了对美好理想的追求与失落。

速览

《浣溪沙十首 其二》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。漫道人间落叶悲，蓬莱风露立多时。 长安尘雾望中迷。 填海精禽空昨梦，通辞鸩鸟岂良媒。 瑶池侍宴夜归迟。