浣溪沙十首 其九

译文

听说仙郎夜晚渡过银河，织女隔了一年才与他相见。在织机旁边亲手赠送水晶梭子。即使甘愿在青天中忍受寂寞，也应该怜惜那靠近风波的银河。千万不要让云盟月誓白白流逝。

注释

闻道（wén dào）

听说、得知。这里表示从他人那里得知仙郎渡河的消息。

仙郎

神话传说中神仙的男子，常指牛郎。

星娥

指织女。传说中织女又称七星娘娘、七姐等，故以星娥称之。

机边

织机旁边，指织女织布的地方。

水精梭

水晶梭子，古代传说中织女用的梭子，常被视为爱情的象征。

纵使

即使、纵然，表示假设的让步。

银汉

银河，天上的一条银色光带，常被视为牛郎织女相会的地方。

风波

风浪、风波，这里比喻感情中的波折、磨难。

赏析

从文学手法来看，此词运用了想象和神话传说的手法，将牛郎织女的故事融入其中，增添了浪漫的色彩。情感表达上，既体现了织女对牛郎的深情，又有对他们爱情的担忧，希望他们能坚守誓言。意境营造上，通过描绘银河、星娥等景象，营造出一种空灵、悠远的氛围。主题思想方面，主要表达了对爱情的珍视和对时光易逝的感慨，提醒人们要珍惜美好的爱情，不要让誓言被时光蹉跎。

速览

《浣溪沙十首 其九》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为爱情、浪漫、神话、珍惜。闻道仙郎夜渡河，星娥隔岁一相过。 机边亲赠水精梭。 纵使青天甘寂寞，应怜银汉近风波。 云盟月誓莫蹉跎。