蝶恋花八首 其二
罗带同心和恨绾。
柳叶风轻，未许双眉展。
惆怅人间芳梦短，柔情长逐游丝转。
别后相思君莫管。
年少逢春，祇合开欢宴。
分付飞花过别院，幽怀欲诉肠先断。
柳叶风轻，未许双眉展。
惆怅人间芳梦短，柔情长逐游丝转。
别后相思君莫管。
年少逢春，祇合开欢宴。
分付飞花过别院，幽怀欲诉肠先断。
译文
丝带如同心一样系着怨恨。柳叶在微风中轻轻摇曳，双眉却无法舒展。人间的美好梦境令人惆怅，那温柔的情感常常随着游丝转动。分别后相思之情你不要去管。年少时恰逢春天，只适合举办欢乐的宴会。让飞花飞过别院，那幽深的情怀想要倾诉，肠子先就已经断裂。
注释
- 绾（wǎn）
- 把长条形的东西盘绕起来打成结。这里形象地写出了罗带系着怨恨的样子。
- 恁（nèn）
- 如此，这般。‘未许双眉展’，即如此这般双眉无法舒展，突出了忧愁之深。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将罗带比作同心，生动形象地表达出内心的情感。情感表达上，细腻地描绘了离别后的相思之苦，愁绪萦绕。意境营造上，通过柳叶、游丝等意象，营造出一种缠绵悱恻的氛围。主题思想上，主要围绕着离别之情、相思之苦展开，展现了人物内心的复杂情感。
速览
《蝶恋花八首 其二》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为离别、相思、抒情、婉约。罗带同心和恨绾。 柳叶风轻，未许双眉展。 惆怅人间芳梦短，柔情长逐游丝转。 别后相思君莫管。 年少逢春，祇合开欢宴。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品