浣溪沙六首 其二

译文

电炬闪耀着光辉，远远望去仿佛可以赊借到一般，天下太平之时一同欢庆，按着红色的牙板歌唱。宽阔的街道上，官员们戴着帽子、穿着官服，华贵的车辆来来往往。一代朝廷有了新的举措和制度，六朝的烟水依旧保留着往日的繁华，直冲云霄的哀哭声惊动了千家万户。

注释

电炬（diàn jù）

指电光，如闪电般明亮的火炬。这里形容光芒闪耀。

赊（shē）

远、长。在这里表示望里望去仿佛很遥远。

红牙（hóng yá）

檀木制成的拍板，色泽红润，常用作乐器伴奏。这里指代歌唱时按节拍的工具。

长衢（cháng qú）

宽阔的街道。衢，四通八达的道路。

冠带（guān dài）

帽子和衣带，这里指代官员的服饰，形容官员们的装束。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，将太平盛世的景象与野哭的场景相对比，突出了时代的变迁和社会的动荡。情感表达上，既有对太平盛世的欢庆，又有对历史变迁的感慨和对百姓疾苦的同情。意境营造方面，‘电炬流辉’‘长衢冠带’描绘出了繁华的景象，而‘野哭动千家’则营造出了凄凉的氛围，二者相互映衬，使意境更加深远。主题思想上，通过对当时社会景象的描绘，反映了朝代的更替和社会的变化，表达了对历史的思考和对民生的关注。

速览

《浣溪沙六首 其二》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为写景、对比、抒情、怀古。电炬流辉望里赊，升平同庆按红牙。 长衢冠带走钿车。 一代庙堂新制作，六朝烟水旧豪华。 干霄野哭动千家。