水调歌头
恍惚鹧鸪谱，缥渺凤鸾音。
一声玉笛何处，云月夜沈沈。
我自长空万里，拿月穿云游戏，风露扑征襟。
侧耳更搔首，天外试追寻。
叹奇材，流逸韵，动清吟。
有谁法曲听罢，能识曲中心。
顿挫将扬还抑，人倚红楼脉脉，如托九成岑。
莫奏折杨柳，离思比春深。
一声玉笛何处，云月夜沈沈。
我自长空万里，拿月穿云游戏，风露扑征襟。
侧耳更搔首，天外试追寻。
叹奇材，流逸韵，动清吟。
有谁法曲听罢，能识曲中心。
顿挫将扬还抑，人倚红楼脉脉，如托九成岑。
莫奏折杨柳，离思比春深。
译文
那仿佛是鹧鸪的曲谱，缥缈如同凤鸾的声音。一声玉笛吹奏在何处，在那云月深沉的夜晚。我独自在万里长空中，拿月穿云般地嬉戏，风露扑打在我的衣襟上。侧耳倾听又搔首弄姿，在天外试着去追寻那声音。感叹这奇异的才华，流露出飘逸的韵味，触动着清越的吟咏。有谁听完这奇妙的乐曲，能够懂得曲中的心意。那节奏的顿挫、高扬又抑扬，人倚靠着红楼含情脉脉，仿佛寄托在那九重之山的岑岭之上。不要弹奏那杨柳之曲，离别的情思比春天的深愁还要浓。
注释
- 鹧鸪（zhè gū）
- 鸟名，形似雌雉，体大如鸠。鸣声凄清，多寓离恨。
- 缥渺（piāo miǎo）
- 隐隐约约、若有若无的样子，形容声音的悠远空灵。
- 拿月（ná yuè）
- 抓取月亮，这里形容作者的行为豪放，有超凡脱俗之意。
- 九成（jiǔ chéng）
- 九层，古代传说天有九层，这里借指高空或遥远之处。
赏析
这首词意境高远，营造出一种空灵、缥缈的氛围。写作手法上，通过‘拿月穿云’等夸张的描写，展现出作者的豪迈气概。情感表达上，既有对美妙音乐的陶醉，又有离别的惆怅。从主题思想来看，可能是借音乐抒发自己内心的情感和对人生的感悟。整首词语言优美，节奏明快，富有感染力。
速览
《水调歌头》是其他代诗人潘受的作品，主题为写景、豪放、抒情、音乐。恍惚鹧鸪谱，缥渺凤鸾音。 一声玉笛何处，云月夜沈沈。 我自长空万里，拿月穿云游戏，风露扑征襟。 侧耳更搔首，天外试追寻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品