鹧鸪天 游扬州
又向吴中作漫游，烟花三月下扬州。
瘦西湖畔丝丝柳，大运河边列列舟。
兵气尽，古城留。
风光迎我上层楼。
可怜廿四桥头水，依旧清波日夜流。
瘦西湖畔丝丝柳，大运河边列列舟。
兵气尽，古城留。
风光迎我上层楼。
可怜廿四桥头水，依旧清波日夜流。
译文
又在吴中开始漫游，在烟花三月时节前往扬州。在瘦西湖畔那丝丝垂柳之下，在大运河边那排列的舟船之中。战争的气息消散，古城依然留存。美好的风光迎接我登上高楼。可怜那二十四桥畔的流水，依旧在日夜流淌着清波。
注释
- 吴中（wú zhōng）
- 泛指吴地，今江苏南部和浙江北部一带。这里指作者所在的地区。
- 烟花（yān huā）
- 形容春天繁花似锦的景象，给人一种绚丽多彩的感觉。
- 瘦西湖（shòu xī hú）
- 扬州的著名景点，因湖水狭长而得名，是扬州风光的代表之一。
- 大运河（dà yùn hé）
- 世界上开凿最早、规模最大的运河，流经扬州等多个地区，对中国的经济和文化发展起到了重要作用。
- 兵气（bīng qì）
- 指战争的气息或氛围，这里表示曾经的战争已经结束，体现了古城的和平与宁静。
赏析
文学手法方面，运用了白描的手法，如‘瘦西湖畔丝丝柳，大运河边列列舟’，简洁而生动地描绘出扬州的景色。情感表达上，通过描绘扬州的繁华与古城的留存，流露出对扬州历史文化的喜爱与感慨，既有对当下美景的欣赏，又有对历史变迁的思考。意境营造上，营造出一种宁静而带有历史感的氛围，让读者仿佛置身于扬州的美景之中。主题思想上，以游扬州为线索，展现了扬州的自然风光和历史文化，表达了对扬州的赞美之情以及对时光流逝的感慨。
速览
《鹧鸪天 游扬州》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、怀古、抒情、闲适。又向吴中作漫游，烟花三月下扬州。 瘦西湖畔丝丝柳，大运河边列列舟。 兵气尽，古城留。 风光迎我上层楼。 可怜廿四桥头水…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品