鹧鸪天 淘尽人间一代雄

译文

将人间一代的英雄都淘尽了，长江的巨浪依旧汹涌澎湃。再也没有像孔融那样为流水而悲伤的人了，只有刘邦那样高唱大风歌的人。天下的事情，从古至今都是相同的。山川依旧是那样，太阳依旧鲜红。可怜那青史循环的道路，又看到有杰出的人才进入圈套之中。

注释

孔二

孔融，字文举，东汉末年文学家，建安七子之一。以其刚直不阿、敢于直言的性格著称。这里借孔融为流水悲伤的典故，表达对英雄的感慨。

刘三

刘邦，汉朝开国皇帝。这里用刘邦唱大风歌的典故，象征着英雄的豪迈气概。

彀中

弓箭射程所及的范围，常比喻牢笼、圈套。此处指英才被纳入某种既定的轨道或体系中，暗示人才的命运受到限制。

赏析

从文学手法上看，此词运用对比鲜明的手法，如‘更无孔二悲流水，但有刘三唱大风’，将不同人物的行为和情感进行对比，突出了时代的变迁和人物的差异。情感表达上，既有对英雄逝去的感慨，如‘淘尽人间一代雄’，又有对历史循环、人才被束缚的无奈与痛心，如‘可怜青史循环路，又见英才入彀中’。意境营造上，以长江巨浪的汹涌烘托出一种宏大而壮阔的氛围，与后面感慨历史的深沉形成反差，增强了作品的感染力。主题思想方面，深刻地反映了历史的轮回和人才在其中的命运，表达了对历史变迁和人才遭遇的思考。

速览

《鹧鸪天 淘尽人间一代雄》是其他代诗人朱帆的作品，主题为怀古、感慨、对比、抒情。淘尽人间一代雄，长江巨浪尚汹汹。 更无孔二悲流水，但有刘三唱大风。 天下事，古今同。 山川依旧太阳红。 可怜青史循环路…