南歌子 翠屏飞瀑
幽壑千重涧，飞流百丈泉，青山高挂水晶帘。
疑是瑶池春涨溢前川。
云影迷仙境，钟声误佛缘。
静观物外总超然。
借问人生忧乐定谁先。
疑是瑶池春涨溢前川。
云影迷仙境，钟声误佛缘。
静观物外总超然。
借问人生忧乐定谁先。
译文
幽静的山谷中有千万道山涧，飞泻的水流有百丈之高，青山之上像高高挂着水晶制成的帘子。仿佛是瑶池的春水涨满溢出了前面的河流。云雾迷住了仙境，钟声误了佛缘。静静地观察世外之物总是超脱淡然。试问人生的忧愁和快乐究竟是谁先到来。
注释
- 幽壑（yōu hè）
- 幽深的山谷。壑，山谷。
- 飞流（fēi liú）
- 飞速流淌的水，形容水流湍急。
- 水晶帘（shuǐ jīng lián）
- 用水晶制成的帘子，这里比喻瀑布。水晶，一种透明的矿石，常被用来制作装饰品。帘，挂在门窗等上的片状物。
- 瑶池（yáo chí）
- 神话中西王母所居的仙境，这里借指仙境。传说中瑶池是神仙们居住和游玩的地方，常被用来形容美丽、神秘的地方。
- 云迷（yún mí）
- 云雾弥漫，遮住了视线。迷，使迷惑、看不清。
- 佛缘（fó yuán）
- 与佛教相关的缘分，多指与佛法、僧侣等的因缘。佛，佛教的创始人释迦牟尼，佛教是世界主要宗教之一。缘，缘分、因缘，指人与人或人与事物之间的联系。
赏析
这首词在写作手法上，运用了生动的比喻，将飞瀑比作水晶帘，形象地描绘出瀑布的晶莹剔透和壮观景象。意境上，营造出了一种清幽、空灵的氛围，幽壑、飞流、青山等元素构成了一幅绝美的山水画卷。情感表达上，通过对自然景观的描绘，流露出诗人对大自然的赞美和对超脱尘世的向往之情。主题思想方面，引发了人们对人生忧乐的思考，让读者在欣赏美景的同时，也能感悟到人生的哲理。
速览
《南歌子 翠屏飞瀑》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、抒情、超脱、哲理。幽壑千重涧，飞流百丈泉，青山高挂水晶帘。 疑是瑶池春涨溢前川。 云影迷仙境，钟声误佛缘。 静观物外总超然。 借问人生忧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品