浪淘沙 洞庭湖中

译文

秋天的湖水宁静没有潮汐，空气清爽天空高远。烟波浩渺的地方有渔人和樵夫吗？两岸的青山看也看不尽，心中的思绪像波涛一样汹涌。当年平定杨幺，岳帅的旌旗飘扬。穿着草鞋在浪中行走的是牛皋。此时乘坐飞舟允许我渡过，不要问过去的朝代。

注释

靖杨幺

平定杨幺，杨幺是南宋时期的农民起义领袖，这里指岳飞平定杨幺的历史事件。

岳帅

岳飞，南宋时期的名将，他在洞庭湖地区平定了杨幺的起义，被尊称为岳帅。

旌髦

旌旗和旄头，古代将帅的旗帜和装饰，这里代指岳飞的军队。

芒鞋

草鞋，古代一种用草编织的鞋子，通常用于行走或劳作，这里体现了牛皋的质朴和豪迈。

牛皋

南宋抗金名将，与岳飞一起抗击金兵，他的形象常与勇敢、豪放联系在一起。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了情景交融的手法，通过描绘秋水、青山等自然景象，烘托出作者内心的情感。意境营造上，营造出一种宁静而又壮阔的氛围，秋水、天高与心绪滔滔形成鲜明对比，展现出作者内心的波澜。情感表达方面，既有对历史的感慨，如对当年岳帅平叛的追忆，又有对当下的感慨，对时光流逝的感慨。主题思想上，以洞庭湖为背景，表达了作者对历史与现实的思考，以及对人生的感悟。

速览

《浪淘沙 洞庭湖中》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、怀古、豪放、情感深沉。秋水静无潮，气爽天高。 烟波何处有渔樵。 夹岸青山看不尽，心绪滔滔。 当日靖杨幺，岳帅旌髦。 芒鞋踏浪走牛皋。 此际飞…