望海潮

译文

广阔无边的枯草，千重山峦上的落叶，在黄昏时分吹过一阵西风。豪迈的兴致逐渐衰减，诗情每天都在减少。应该难以成为一个作诗的老翁了。新的愁恨一重又一重，怨恨那相思之情还没有结束，美好的梦境没有踪迹。万里的烟波浩渺，夕阳难以照到海的东边。西园里的梧桐树已经落尽了叶子。看到天空中孤独的明月，渡越大海的征鸿。不要责怪那傍晚的潮水，波涛声怒吼，飞花径直冲上遥远的天空。常常觉得奇怪这是初冬时节。有几枝桃花的花蕊，几棵丹枫的叶子。受不了这凄凉的景象，在这样的时候还向人展现红色。

注释

落木（luò mù）

指秋天树木落叶，常用来描绘秋天的景象，出自杜甫《登高》‘无边落木萧萧下’。

绮梦（qǐ mèng）

指美好的梦境，绮，有美丽、精巧之意，如‘绮丽’。

疏桐（shū tóng）

稀疏的梧桐树，疏，稀疏、稀少，常用来形容树木的状态。

流天（liú tiān）

流动在天空中，流，流动、流淌，描绘天空中物体的动态。

丹枫（dān fēng）

红色的枫树，丹，红色，常用来形容枫叶的颜色。

赏析

在文学手法上，作者运用了丰富的意象，如‘无边枯草’‘千山落木’‘西风’等，营造出了一种凄凉、萧瑟的意境。通过‘豪兴渐衰’‘诗情日减’等词句，表达了诗人内心的落寞和无奈。情感表达上，诗人将自己的相思之苦、新恨旧愁融入到对自然景物的描绘中，使情感更加深沉而真挚。意境营造上，‘万里烟波’‘夕阳难照海云东’等描写，展现出广阔而遥远的画面，增强了诗歌的意境感。主题思想方面，主要表达了诗人在初冬时节的孤独、凄凉以及对过去美好时光的怀念。

速览

《望海潮》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、凄凉、深秋。无边枯草，千山落木，黄昏一阵西风。 豪兴渐衰，诗情日减。 应难作个诗翁。 新恨一重重，恨相思未了，绮梦无踪。 万里烟波…