木兰花慢
又他乡聚首，试携手，赋同行。
且享用今宵，班荆道故，莫话离肠。
相将。
海滩坐久，但时闻、草木散幽香。
更喜沙平浪软，山村灯火昏黄。
斜阳。
西下海茫茫。
何处是吾乡。
算射虎山前，放牛林下，一样收场。
文章。
有如爝火，只人生、到此慢凄凉。
君看孤星一个，尚摇万丈光芒。
且享用今宵，班荆道故，莫话离肠。
相将。
海滩坐久，但时闻、草木散幽香。
更喜沙平浪软，山村灯火昏黄。
斜阳。
西下海茫茫。
何处是吾乡。
算射虎山前，放牛林下，一样收场。
文章。
有如爝火，只人生、到此慢凄凉。
君看孤星一个，尚摇万丈光芒。
译文
又在他乡相聚，试着携手，写下一同行走的篇章。暂且尽情享受今晚，坐在地上铺开荆条谈论旧事，不要提及离别的愁肠。相互陪伴。在海滩上坐了很久，只是时常能闻到草木散发的清幽香气。更加欣喜沙滩平坦海浪柔软，山村的灯火昏暗发黄。斜阳。西边的大海茫茫一片。哪里是我的故乡。算起来在射虎山前，在放牛林下，结局都是一样。文章。就像微弱的火光，只是人生到了这里慢慢感到凄凉。你看那一颗孤星，尚且闪耀着万丈光芒。
注释
- 班荆（bān jīng）
- 铺开荆条，坐地交谈。班，铺开；荆，荆条。常表示朋友相遇，共叙离情。
- 射虎（shè hǔ）
- 古代有李广射虎的典故，此处可能借指过去的英勇事迹或豪迈的生活经历。
- 爝火（jué huǒ）
- 小火炬，比喻微弱的光亮。常用来形容力量微小但仍在努力发光。
赏析
文学手法上，运用了铺陈的手法，如‘且享用今宵，班荆道故，莫话离肠’，将相聚时的情景细致地铺展开来，增强了情感的表达。情感表达方面，既有相聚的欣喜，如‘更喜沙平浪软，山村灯火昏黄’，又有对故乡的思念，如‘何处是吾乡’，情感丰富而真实。意境营造上，描绘了海滩、山村等景象，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。主题思想上，通过他乡聚首与对故乡的思考，表达了人生的漂泊之感以及在困境中仍要保持坚韧的精神。
速览
《木兰花慢》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、思乡、抒情、豪放。又他乡聚首，试携手，赋同行。 且享用今宵，班荆道故，莫话离肠。 相将。 海滩坐久，但时闻、草木散幽香。 更喜沙平浪软，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品