雨中花慢
哀乐中年，无计安排，倚阑独自沈吟。
问眼前甚处，高树鸣禽。
大地风沙漠漠，长街景物沈沈。
算来鸿去燕，消息全无，也到春深。
神游梦里，高歌醉后，醒来重费追寻。
君便道、随时自爱，争不伤心。
天气浑如旧恨，无聊直到而今。
一朝轻暖，半夜轻寒，整日轻阴。
问眼前甚处，高树鸣禽。
大地风沙漠漠，长街景物沈沈。
算来鸿去燕，消息全无，也到春深。
神游梦里，高歌醉后，醒来重费追寻。
君便道、随时自爱，争不伤心。
天气浑如旧恨，无聊直到而今。
一朝轻暖，半夜轻寒，整日轻阴。
译文
在人生中年的哀乐之中，毫无办法去安排，倚靠在栏杆边独自沉思。询问眼前是何处，只有高高的树上有鸣叫的鸟儿。广阔的大地风沙弥漫，长长的街道景物昏暗。算起来鸿雁飞走燕子归来，却没有半点它们的消息，也到了春末时节。在梦中神游，在醉酒后高歌，醒来后又要花费精力去追寻。你却说要随时自己爱惜自己，怎能不令人伤心呢。天气就像旧日的怨恨一样，无聊一直持续到现在。一朝天气变得温暖，半夜又变得寒冷，整日都是阴沉的天气。
注释
- 哀乐（lè ài）
- 指悲哀和欢乐的情绪，在这里指人生中年的各种情感经历。
- 沈吟（chén yín）
- 沉思，默默思考，体现出主人公内心的纠结和苦闷。
- 漠漠（mò mò）
- 形容广阔无边的样子，如‘大地风沙漠漠’，描绘出大地风沙弥漫的广阔景象。
- 沈沈（chén chén）
- 昏暗、深沉的样子，用于形容长街景物的氛围，增加了整首词的压抑感。
赏析
此词意境深沉，通过对中年哀乐的描绘，展现出一种孤寂、迷茫的情感。写作手法上，以景物烘托情感，如‘大地风沙漠漠，长街景物沈沈’，用广阔而昏暗的景象衬托出内心的惆怅。情感表达细腻而真挚，从独自沉吟到梦中神游、醒来追寻，层层递进地表现出内心的痛苦与挣扎。主题上，以天气的变化象征人生的无常，表达了对时光流逝、命运无奈的感慨。
速览
《雨中花慢》是其他代诗人顾随的作品，主题为抒情、孤寂、写景、象征。哀乐中年，无计安排，倚阑独自沈吟。 问眼前甚处，高树鸣禽。 大地风沙漠漠，长街景物沈沈。 算来鸿去燕，消息全无，也到春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品