鹧鸪天

译文

同样是在山巅和水涯的地方。缓缓的残阳越过楼台。一双白鹭在空中翻飞而下，上千朵红莲特意地开放。没有什么心思情绪，什么样的情怀呢。再喝上两三杯浓烈的茶。忽然惊讶地看到黑色的母马当头出现，莫非是死神派遣使者来了。

注释

鹧鸪天

词牌名，又名‘思佳客’‘醉梅花’等，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

阒寂（qù jì）

形容寂静空旷。在词中可理解为山巅水涯的寂静氛围。

迟迟

形容太阳移动缓慢的样子，给人以时光缓缓流逝的感觉。

酽茶（yàn chá）

浓茶，味道浓厚的茶。这里体现出作者借饮茶来舒缓内心的情绪。

黑姆

可能是作者所见的某种黑色的事物，在这里引起了他的惊讶和联想，具体所指可能因作者的经历和情境而异。

赏析

从文学手法来看，此词运用了动静结合的手法，‘一双白鹭翻空下’是动态描写，‘千朵红莲著意开’是静态描写，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，作者在词中流露出一种淡淡的忧愁和迷茫，如‘无意绪，甚情怀’，表现出内心的无所适从。意境营造方面，描绘了山巅水涯的景象，残日、白鹭、红莲等元素构成了一幅富有诗意的画面，营造出一种宁静而略带忧伤的意境。主题思想上，可能是在表达作者在特定环境下的内心感受，对生活的迷茫以及对未知的担忧。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、动静结合、宁静。也是山巅与水涯。 迟迟残日度楼台。 一双白鹭翻空下，千朵红莲著意开。 无意绪，甚情怀。 酽茶再进两三杯。 忽惊黑姆当头…