鹧鸪天 佳人四首 其一

译文

绝代的佳人独自倚靠在高楼之上。那薄情的人在何处去寻觅封侯的功名呢？天空连接着燕赵大地，一片沉沉死寂；太阳之下的江河，滚滚向东流去。红色的衣袖透着寒意。乌黑的云鬓如同秋天般萧瑟。泪珠即将滴落又收了回去。自从读通了屈原的赋作之后，就不再喜爱欢乐，只喜爱忧愁。

注释

沈沈（shěn shěn）

深沉、幽暗的样子，此处形容天空连接着燕赵大地的景象给人一种深沉、静谧且略带压抑的感觉。

灵均

屈原的字，这里指屈原的赋作，屈原的作品常常表达忧愁、悲愤等情感，词人读了屈原的赋作后，深受影响，也变得喜爱忧愁。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘绝代佳人’与‘薄情封侯’的对比，突出了佳人的孤独与无奈。意境营造上，‘天连燕赵沈沈死，日下江河滚滚流’描绘出宏大而苍凉的景象，烘托出一种深沉的情感氛围。情感表达方面，通过描写佳人的神态、动作和内心感受，如‘泪珠欲滴又还收’，细腻地展现了她内心的忧愁与挣扎。主题思想上，表达了佳人对薄情之人的失望以及对忧愁情感的偏爱，同时也透露出一种无奈和感伤。

速览

《鹧鸪天 佳人四首 其一》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景（宏大苍凉）、抒情（忧愁感伤）、对比（佳人与薄情）、意境（深沉苍凉）。绝代佳人独倚楼。 薄情何处觅封侯。 天连燕赵沈沈死，日下江河滚滚流。 红袖冷。 绿云秋。 泪珠欲滴又还收。 自从读会灵…