临江仙

译文

不要怨恨诗书耽误了自己，是谁让你在忙碌中偷得片刻清闲呢。回头看看这三十一年的时光。就如同盲人骑着瞎马，落叶铺满了空旷的山间。喝醉后在长街上散步，头顶的月影清冷而高远。月亮即将圆却终究还没有圆。这颗心并非我所拥有，又怎么能和月圆一样呢。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指在外领兵的将帅。这里可能是借指远离世俗纷扰的地方。

圞（luán）

圆的样子，常用来形容月亮圆。在词中表示月亮即将圆却还未完全圆的状态。

赏析

这首词在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘盲人骑瞎马，落叶满空山’，将人生的迷茫和岁月的流逝形象地展现出来，给人以深刻的印象。情感表达上，透露出一种淡淡的无奈和对时光流逝的感慨，既有对过去的反思，又有对当下的迷茫。意境营造上，通过‘醉后长街散步，当头月影高寒’等描写，营造出一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要探讨了人生的意义、时光的流逝以及内心的迷茫等问题，引发读者的共鸣和思考。

速览

《临江仙》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、哲理、意境。莫恨诗书自误，谁教忙里偷闲。 回头三十一年间。 盲人骑瞎马，落叶满空山。 醉后长街散步，当头月影高寒。 将圆毕竟未成圆…